Archives de Jean-Luc Einaudi
1966 - إلى الخارج أيها اليانكي! للمخرج جورج ماتي، سانت دومينغو، المدة 37 دقيقة
1966 - إلى الخارج أيها اليانكي! للمخرج جورج ماتي، سانت دومينغو، المدة 37 دقيقة
النسخة الكاملة لفيلم Fuera Yankis! للمخرج جورج ماتي، سانت دومينغو، 1966، المدة 37 دقيقة
الأزمة والانتخابات في جمهورية الدومينيكان (1961-1966): من الثورة الدستورية إلى الاحتلال
الأحداث السياسية والعسكرية الكبرى التي وقعت في جمهورية الدومينيكان بين اغتيال الديكتاتور تروخيو عام 1961 والانتخابات المثيرة للجدل في يونيو 1966. يستند هذا العرض إلى الشهادات والبيانات الواقعية المستمدة من السياق الوثائقي المُقدم.
1. السياق التاريخي: من الديكتاتورية إلى الديمقراطية الهشة (1961-1963)
اتسم التاريخ الحديث لجمهورية الدومينيكان بانتقال عنيف بعد ثلاثة عقود من الحكم الاستبدادي.
• مرحلة ما بعد تروخيو (1961): بعد اغتيال الديكتاتور تروخيو، اختارت وكالة المخابرات المركزية (CIA) خواكين بالاغير، المستشار والمتحدث السابق باسم النظام، لتولي السلطة وضمان استمرار الوضع الراهن.
• الفترة الديمقراطية الانتقالية (1962): في عام 1962، عبر الشعب الدومينيكاني عن رغبته في تغيير جذري. فاز خوان بوش، زعيم الحزب الثوري الدومينيكاني (PRD)، بالرئاسة عبر الاقتراع العام بعد 30 عاماً من الديكتاتورية الدموية. مثلت هذه الفترة حقبة قصيرة من الحرية والاستقلال.
• الانقلاب العسكري (1963): أُطيح بـ خوان بوش من قبل ثلاثي عسكري، وُصف بأنه الوريث الروحي لتروخيو، والذي أعاد العمل بأساليب القمع السابقة.
2. انتفاضة أبريل 1965 والتدخل الأجنبي
في 24 أبريل 1965، اندلعت ثورة لاستعادة النظام الدستوري.
الحركة الدستورية
قررت مجموعة من الضباط الشباب، بقيادة العقيدين كامانيو ولا شابيل، استعادة دستور عام 1963 وحكومة بوش الشرعية. قاموا بتوزيع الأسلحة على الشعب، وانضمت المنظمات اليسارية إلى الحركة.
التدخل الأمريكي
تحت ذريعة ضمان سلامة نحو أربعين مقيماً أمريكياً، أمر الرئيس ليندون جونسون بتدخل عسكري. كانت الحقيقة السياسية، كما عبر عنها جونسون نفسه، هي منع "إقامة حكومة شيوعية أخرى" في نصف الكرة الغربي، مستشهداً بتجربة كوبا كسابق لا ينبغي تكراره.
نتائج التدخل
• القوى الموجودة: شكل 8000 جندي من الولايات المتحدة والبرازيل "قوة السلام الأمريكية المشتركة".
• التكتيكات: القصف، إطلاق النار على المدنيين، الإعدامات الميدانية، وبث الرعب السياسي.
• الحصار العسكري: وُجدت القوات الدستورية معزولة في العاصمة، لا سيما في قطاع سانتا باربرا وحول معسكر 27 فبراير. كان هذا المعسكر محاصراً حرفياً من قبل كتيبة المشاة 504 التابعة للولايات المتحدة، والوحدات المدرعة الوطنية، والشرطة الوطنية.
3. انتخابات 1 يونيو 1966
جرت انتخابات عام 1966 في ظل مناخ من التوتر الشديد وتحت وطأة الاحتلال العسكري الأجنبي.
المرشحون الرئيسيون
|
المرشح
|
الحزب / الانتماء
|
التوجه
|
|---|---|---|
|
خواكين بالاغير
|
الحزب الإصلاحي ("الديك الأحمر")
|
مدعوم من وكالة المخابرات المركزية والكنيسة؛ قُدم كمرشح "السلام".
|
|
خوان بوش
|
PRD
|
الزعيم الدستوري؛ استُهدف بحملة تشهير من الكنيسة التي ربطته بـ "الشيطان".
|
عملية انتخابية قابلة للطعن
سهل نظام التصويت المعتمد حدوث مخالفات:
• لم يكن مطلوباً وجود قوائم انتخابية.
• تمثلت عملية التحقق في غمس إصبع في حبر أحمر وحلق بعض الشعر من الساعد. ومع ذلك، كان الحبر يزول بسهولة، كما أن الناخبين لم يكونوا جميعاً "مشعري الأذرع".
• نجح بالاغير في السماح للنساء بالتصويت دون بطاقة هوية وفي أي مكان.
4. تحليل النتائج وادعاءات التزوير
في 2 يونيو 1966، أعلنت النتائج فوز بالاغير.
• الأرقام الرسمية: حصل بالاغير على 754,409 صوتاً مقابل 517,784 صوتاً لبوش.
• أدلة التزوير: يشير الوثيقة إلى العديد من المخالفات الفاضحة:
◦ صناديق اقتراع مسروقة وُجدت مختومة أو مفتوحة في أراضٍ مهجورة.
◦ أوراق اقتراع ملقاة في القنوات.
◦ اغتيالات لمسؤولي مراكز الاقتراع.
◦ أخطاء حسابية واضحة في مناطق معينة مثل باراهونا (حيث لم يتطابق عدد الأصوات المخصصة للبدلاء مع الأصوات الأساسية).
5. المناخ الاجتماعي وردود الفعل
على عكس حالة الابتهاج التي سادت عند فوز بوش عام 1962، قُوبل انتصار بالاغير عام 1966 بصمت مطبق.
• رد الفعل الشعبي: لم يظهر الشعب أي فرح، وسادت حالة من الذهول، ووُصف المناخ بأنه مناخ بلد "في حالة حداد".
• دور الكنيسة: رحبت المؤسسة الكنسية، التي وُصفت بأنها "الأكثر رجعية في أمريكا اللاتينية"، علانية بهزيمة بوش.
• وجهة نظر المقاتلين: رأى الناجون من الجيش الدستوري أن ثورتهم قد سُحقت على يد منظمة الدول الأمريكية، التي استُخدمت رايتها لحماية عودة الأنظمة الاستبدادية واستعادة جيش غودوي الرجعي.
باختصار، قُدمت انتخابات عام 1966 كعملية لاستعادة النظام القديم، أُديرت تحت الضغط العسكري الأجنبي وشابتها عمليات تزوير فجة لكنها فعالة، مما وضع حداً لآمال السيادة التي حملتها حركة أبريل 1965.
