حلم جزائري: قصة ليزيت فنسنت، امرأة من الجزائر

داجورنو، باريس، 1994، 279 صفحة (أعيد إصدارها في PUF 2001) - ISBN 978-2910019167 (الطبعة الأولى) / ISBN 978-2130521541 (PUF)

سيرة ذاتية آسرة لليزيت فينسينت، التي ولدت عام 1908 في أوراني لعائلة من المستوطنين، والتي تجسد حلم الأخوة الفرنسية الجزائرية.

كانت معلمة رائدة، حيث أحدثت ثورة في التدريس من خلال تطبيق أساليب فراينيه وتركيب مطبعة في المدرسة، وبالتالي تحدت التقاليد الاستعمارية.

قادتها رحلتها الاستثنائية إلى برشلونة عام ١٩٣٨، حيث انضمت إلى الألوية الأممية، ثم إلى إعادة تأسيس الحزب الشيوعي الجزائري خلال الحرب العالمية الثانية، مما أدى إلى سجنها. ناضلت بلا كلل من أجل استقلال الجزائر، وحصلت على الجنسية عام ١٩٦٢ قبل أن تهاجر في سبعينيات القرن الماضي.

يصور إينودي بحساسية هذه المرأة الشجاعة والمتواضعة التي رفضت دائمًا الزواج المفروض وكرست حياتها للنضال من أجل تحرير الشعوب.

من خلال هذه القصة، يعيد المؤلف إحياء جزء مدفون من التاريخ الجزائري، ويوضح تعقيد العلاقات بين الأوروبيين والجزائريين، بعيدًا عن التبسيطات الأيديولوجية.

إن هذه الشهادة النادرة والثمينة عن الاستعمار، كما يراها أولئك الذين حاربوه، تقدم منظورًا فريدًا للقرن العشرين في الجزائر.